Codemnky stands for "Code Monkey" and Monkey comes from API (a term widely used in the IT landscape). API also means monkey in Dutch, hence Codemnky.

With just a slight modification of the font, we can get a monkey incorporated into the logo.