This will be a branded t-shirt for our video game called Kenshi. We want it to combine our logos and make them look stylish on a t-shirt. The design should include:
1) The writing 'Kenshi' on it. This should be in as similar a design to the original logo (see screenshots) as possible. Our official logo is the one with the banner and blood behind it, however I find it quite ugly and clumsy to use on marketing materials. So am happy for it to be modified to look more defined and sleek, or you can completely remove the banner behind it like other attached example. As this will be being printed on a dark t-shirt, the logo can either be white, or can be black with a white outline or something.
2) Our ninja mascot logo (in a round moon) in as similar a design as possible to the original. I'm very happy with this current style, however it's very dark and smudgy (the shading on the ninja) which makes it unclear. So it could use some brightening and cleaning up. Would prefer it to stay as detailed and textured as possible.
3) Optional - Some kind of blood spurt. The game is quite violent with samurai and fighting, so some kind of sword slashing blood effect could look good somewhere on it or in the background. If this is added it should be subtle, like a thin spray from a sword slash or a couple of droplets, not splatty horror-show-looking.
This can either be a design on one side of the t-shirt, or separated into front and back (e.g. writing on front, ninja on back).