The main page will be a table of bookmakers with links as icons for more info, link to bookmaker, stats, comments. There will be columns for name, bookmaker mini banner, comments, rating etc.. I think I prefer horizontal menus either at absolute top or below header rather than a sidebar main menu.
The 2nd page will be a details page with a summary at the top followed by various stats, latest promotions, bookmaker contact details, languages, countries, deposit methods etc...
I want to use icons for countries, languages and deposit methods etc all are freely available on the net as flags or credit card logo etc
The design must be able to easily adjust to mobiles, I will use something like bootstrap 3 to stack or hide any columns if need be.