Here is a current draft of our website (http://tinyurl.com/ydzdlsp). Please don't consider it as a reference in terms of graphic design/layout. It's just to give an idea regarding the content.
The layout should be provide 2 collums in the main content area. The navigation bar should be a basic horizontal navigation bar. From our point of view there is no need to include some side sub-menues or something. Some nice drop down menue should give a good straight forward navigation and overview of the side.
The design should be light and not too overloaded. But of course you can include some nice pictures (e.g. pets) in the banner or something.
One of the important requirements is to include our logo (please see files attached) somehow in your design. Additionally the building of our clinic need to be included somehow in the design of the banner. I include some photographs in the attachements. Please choose the one which fits best for your design. It would probably make also sense to include the same colors of the logo in the website design. But still, if you got some other ideas please feel free. The main banner should also include the full brand name:
Dr. med. vet. Bernhard Linneweber
Fachtierarzt für Kleintiere
A site layout which we really like.